几年憔悴去清班，敢辱君恩误赐环。
但厌软尘随倦马，不愁弱水隔神山。
下帷寝饭群书里，退食雍容众隽间。
行矣东归竟何补，低回未免愧吾颜。
题馆中直舍壁
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
清班：清贵的官职行列。
赐环：古代臣子被流放，若遇赦则赐环使其返回，此处指被召回任职。
软尘：京城的尘土，代指官场生活。
弱水：传说中连羽毛都浮不起来的水，代指险阻。
神山：蓬莱仙山。
下帷：放下帷幕专心读书。
退食：官员退朝回家吃饭。
众隽：众多才俊之士。
译文
几年憔悴地离开了清贵的官场，怎敢辱没君恩，误以为赐环是让我回去。只是厌倦了跟随疲倦的马匹扬起京城软尘，并不发愁弱水隔开的神仙山难以到达。在家放下帷幕，在群书中寝食相伴；退朝回家，从容地在众多才俊之间周旋。走吧，向东归去终究有什么补救作用呢？徘徊犹豫，未免对自己的容颜感到羞愧。
赏析
这首诗反映了陆游在官场与归隐之间的挣扎。他厌恶官场的虚伪和劳累，但又对归隐后的无所作为感到焦虑。“低回未免愧吾颜”一句，深刻揭示了士大夫在进退两难时的心理矛盾。