小轩风月得婆娑，尽付流年与啸歌。
细数一春今过半，正令百岁亦无多。
还家常恐难全璧，阅世深疑已烂柯。
只欲闭门搘倦枕，晚风无奈落花何。
东轩花时将过感怀二首其一
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
婆娑：盘旋舞动，形容风月姿态。
啸歌：长啸和歌唱，指隐居生活。
全璧：完整的玉璧，喻指保持气节或完整的人生。
烂柯：典故，王质上山砍柴，观仙人下棋，一局终了，斧柄已烂，人间已过百年。喻时光飞逝。
搘（zhī）：支撑，依靠。
译文
在小轩房里，风月姿态婆娑动人，我把流年的时光都交付给长啸和歌唱。细细算来，这个春天已经过去了一半；即使活到百岁，剩下的日子也不多了。回家乡常怕难以保全完美的名声或气节，阅历世事深感时光如烂柯故事般飞逝。只想关上门，靠着疲倦的枕头休息，晚风吹拂，我对那落花又能无可奈何呢？
赏析
诗人感叹时光易逝，生命短暂。用“烂柯”典故强化了对时间流逝的恐惧。面对花落春去，诗人选择闭门不出，这是一种消极的抵抗，也是一种自我保护。诗中既有对过往岁月的追忆，也有对未来归宿的迷茫，情感复杂而深沉，体现了晚年陆游内心的矛盾与挣扎。