睡味甜如蜜，人情冷似浆。
流年垂及耄，客子固多伤。
兴发鸡豚社，心阑翰墨场。
吾儿姑力穑，莫羡笏堆床。
思归示儿辈
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
睡味：睡眠的乐趣。
浆：稀薄的液体，喻人情淡薄。
耄（mào）：老年，八九十岁。
鸡豚社：祭祀土地神的乡村集会，常杀鸡宰猪。
翰墨场：文坛，写作圈。
力穑（sè）：努力从事农业劳动。
笏（hù）堆床：形容子孙众多且显贵，笏板堆满床。
译文
睡觉的滋味甜得像蜜一样，而人与人之间的感情却冷得像稀薄的浆水。流逝的岁月快要到我这把年纪了，客居在外的人本来就有很多伤感。兴致来了就参加乡村的祭祀聚会，心里已经厌倦了文坛的应酬。我的孩子们啊，你们姑且努力种田吧，不要羡慕那些高官厚禄、笏板堆满床头的富贵人家。
赏析
这是陆游写给儿子的家训诗。开篇以味觉比喻心理感受，对比鲜明。中间抒发年老客居的悲哀和对仕途文坛的厌倦。最后告诫儿子们要务实耕作，不要追求虚名富贵。这不仅是对子女的关爱，也是诗人自身价值观的体现，即在乱世或晚年，回归田园、保全性命比功名利禄更重要。