江南江北马如飞，曾著金门羽客衣。
李泌暂游衡岳去，陈抟已请华山归。
风云万里气无敌，雨露两朝恩有辉。
偶尔江头相邂逅，细听流水十三徽。
题汪水云诗卷
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
金门羽客：指道士，汪水云曾为道士。
李泌：唐代名臣，曾隐居衡岳，后出仕。
陈抟：宋初隐士，曾隐居华山。
十三徽：琴上十三徽，代指琴。
译文
江南江北之间，战马往来如飞；你曾经穿着金门羽客的道衣。你像李泌那样，暂时到衡岳去游历；又像陈抟那样，已经请求归隐华山。你的气概风云万里，天下无敌；两朝的雨露之恩，都辉映在你的身上。偶然在江头与你相遇，我细细听你弹奏流水般的琴曲，那十三徽上流淌着清音。
赏析
此诗赞汪水云之才情与气节。首联写其奔波南北、曾为羽客。颔联以李泌、陈抟为比，写其隐逸之志。颈联称其气概与恩遇。尾联江头邂逅，听琴流水，清雅动人。全诗用典贴切，格调高远，于称美中见友情。