羁枕不成寐，羸骖晓出城。
驿门深闭草，苑树密藏莺。
老病安闲散，疏慵负圣明。
津亭凝望久，惟是待潮平。
出城
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
羁枕：旅途中的枕头。
羸骖（léi cān）：瘦弱的马。
驿门：驿站的大门。
苑树：皇家园林的树木。
疏慵：懒散迟钝。
圣明：指皇帝。
津亭：渡口的亭子。
潮平：潮水平稳，利于行船。
译文
躺在旅途的枕头上无法入睡，骑着瘦马在拂晓时分出城。驿站的门紧紧关闭，长满了杂草；皇家园林的树木茂密，隐藏了里面的黄莺。我年老多病，只能安于闲散的生活，我的懒散辜负了英明的君主。在渡口亭子里久久凝望，只是在等待潮水平静以便开船。
赏析
描绘清晨出城的景象，氛围清冷孤寂。通过“闭草”、“藏莺”等细节暗示宫廷的封闭与冷漠。诗人自谦“疏慵负圣明”，实则流露出不被重用的无奈。结尾“待潮平”既是写实，也隐喻等待时机或顺应自然，含蓄蕴藉。