窗下初收剥啄棋，疏帘窣地昼阴移。
下岩石润挥毫后，正焙茶香落硙时。
癃老入朝元是错，期年决去已为迟。
天公赋予谁能测，只吝功名不吝诗。
初归杂咏七首其五
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
剥啄：敲门声。
窣地：拂地，形容帘子长。
挥毫：写字作画。
正焙：正在烘焙茶叶。
落硙：落入石磨，指研磨茶粉。
癃老：衰弱多病的老者。
期年：一整年。
译文
窗户下刚收起棋子，听到轻轻的敲门声，稀疏的帘子拂着地面，午后的阴影慢慢移动。在岩石下挥毫泼墨之后，正是烘焙茶香、研磨茶粉的好时候。像我这样衰弱多病的人入朝做官原本就是错误，决定离开官场花了一年时间已经算晚了。上天赋予我的才能谁能测度呢？它吝啬给我功名，却毫不吝啬地赐予我诗歌才华。
赏析
这首诗通过描写居家品茶、写字的闲适生活，反衬出对官场生涯的厌倦。诗人认为自己做官是错，且退出太迟，流露出深深的悔意。然而，他并不因此沮丧，反而庆幸上天虽不给功名，却给了诗歌天赋。这种“失之东隅，收之桑榆”的心态，体现了诗人以文自娱、坚守精神家园的价值取向。