游山四首其三

宋 ·宋诗

病bìng退tuì行xíng犹yóu倦juàn,山shān坡pō每měi少shǎo休xiū。
高gāo枝zhī闻wén鹊què语yǔ,浅qiǎn濑lài见jiàn鱼yú游yóu。
偶ǒu有yǒu堪kān乘chéng兴xìng,元yuán无wú可kě遣qiǎn愁chóu。
悠yōu然rán又yòu终zhōng日rì,争zhēng路lù有yǒu归guī牛niú。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

浅濑(lài):水流湍急而浅的地方。

元无:原本就没有。

争路:争夺道路。

译文

病好之后走路还是觉得疲倦,每次上坡都要稍微休息一下。在高高的树枝上听到喜鹊的叫声,在浅浅的急流中看到鱼儿游动。偶然遇到值得兴起的事情,原本就没有什么东西能排遣愁绪。悠然自得地过了一整天,看到牛群在道路上互相争抢着前行。

赏析

诗中流露出的是一种淡淡的闲愁与无奈的平静。虽然病愈,但体力不支,只能慢悠悠地欣赏自然景物。喜鹊、游鱼、归牛构成了生动的画面,但“无可遣愁”一句点破了内心的空虚。这种“悠然”并非真正的快乐,而是一种百无聊赖中的自我消遣,反映了诗人晚年心境的复杂微妙。