书怀四首其一

宋 ·宋诗

不bù饥jī不bù寒hán万wàn事shì足zú,有yǒu山shān有yǒu水shuǐ一yī生shēng闲xián。
朱zhū门mén莫mò管guǎn渠qú痴chī绝jué,自zì爱ài茅máo茨cí三sān两liǎng间jiān。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

朱门:红漆大门,代指富贵人家。

渠:他,指代朱门中人。

茅茨:茅草屋顶,代指贫贱之家。

译文

只要不挨饿不受冻,万事就满足了;只要有山有水相伴,一生就能过得悠闲。那些住在朱红大门里的富贵人家,不要管我这个痴绝之人,我自己喜爱这三两间茅草屋。

赏析

此诗短小精悍,直抒胸臆。通过对比“朱门”与“茅茨”,鲜明地表达了诗人安贫乐道、崇尚自然的人生哲学。语言通俗如话,却蕴含深刻的哲理,体现了陆游晚年淡泊名利、追求内心宁静的境界。