舟中作

宋 ·宋诗

野yě老lǎo元yuán无wú事shì,乘chéng闲xián偶ǒu一yī来lái。
微wēi风fēng市shì楼lóu笛dí,落luò日rì寺sì街jiē槐huái。
梨lí大dà围wéi三sān寸cùn,鲈lú肥féi叠dié四sì腮sāi。
邻lín船chuán不bù识shí面miàn,呼hū与yǔ共gòng衔xián杯bēi。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

市楼:集市中的楼阁。

寺街:寺庙所在的街道。

衔杯:饮酒。

译文

我这个乡下老头本来没什么事,趁着空闲偶然来到这个地方。微风中传来集市楼阁上的笛声,夕阳西下,照在寺庙街道旁的槐树上。这里的梨子很大,周长有三寸左右;鲈鱼也很肥美,长着四鳃。邻船的人虽然互不相识,却热情地招呼我一起举杯共饮。

赏析

这首诗充满了浓郁的生活气息和闲适情趣。视听结合,描写了江南水乡傍晚的美景与特产,特别是结尾陌生人呼酒共饮的情节,生动展现了民间淳朴热情的风俗,表达了诗人融入市井、享受当下的愉悦心情。