筑舍

宋 ·宋诗

筑zhù舍shě水shuǐ云yún乡xiāng,萧xiāo然rán似shì净jìng坊fāng。
粥zhōu铛dāng菰gū米mǐ滑huá,羹gēng釜fǔ药yào苗miáo香xiāng。
素sù壁bì图tú嵩sōng华huá,明míng窗chuāng读dú老lǎo庄zhuāng。
与yǔ人rén元yuán淡dàn淡dàn,不bú是shì故gù相xiāng忘wàng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

净坊:清净之地,常指佛寺或修道之所。

嵩华:嵩山和华山,泛指名山。

老庄:老子与庄子,代表道家思想。

译文

我在水云缭绕的地方建了一间小屋,这里萧瑟清静,就像一座洁净的禅房。煮粥的锅里菰米滑嫩可口,炖汤的釜中药苗香气扑鼻。白色的墙壁上画着嵩山和华山的图景,明亮的窗户前诵读着《老子》和《庄子》。我与世人交往本来就淡泊如水,这并不是故意要遗忘他们,而是本性如此。

赏析

诗人通过描写居所环境的清幽、饮食的素雅以及精神生活的充实(读老庄),构建了一个远离尘嚣的理想世界。“与人元淡淡”一句点睛,表明这种隐逸并非出于愤世嫉俗,而是源于内心的宁静与对道家哲学的认同。