偈颂四首其三

宋 ·宋诗

五wǔ日rì一yī番fān升shēng座zuò,拈niān出chū现xiàn成chéng行háng货huò。
大dà众zhòng普pǔ请qǐng商shāng量liáng,恰qià是shì老lǎo僧sēng罪zuì过guò。

全文共 29 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

升座:登上法座说法。

行货:货物,此处比喻现成的话头、公案。

普请:禅林用语,指集体劳动或共同参与。

商量:讨论,参究。

老僧:僧人自称。

罪过:谦辞,表示客气。

译文与赏析

此诗以自嘲口吻写禅门说法之事。前两句写定期升座、拈提现成公案,后两句说大众请其商量,而自谦为“罪过”。全诗语言平实幽默,于自谦中透出禅者不立文字、随缘任运的态度,也反映了宋代禅林定期说法的日常风貌。