柳桥秋夜

宋 ·宋诗

帝dì青qīng万wàn里lǐ月yuè轮lún孤gū,扫sǎo尽jǐn浮fú云yún一yì点diǎn无wú。
正zhèng是shì吾wú廬lú秋qiū好hǎo夜yè,上shàng桥qiáo浑hún不bú要yào人rén扶fú。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

帝青:天空的颜色,指青天。

月轮孤:月亮独自悬挂,显得孤寂而明亮。

吾庐:我的房屋,指居所。

浑:简直,完全。

不要人扶:不需要别人搀扶,形容身体康健或心情轻松自在。

译文

万里晴空呈现出深邃的青色,一轮明月孤独地高悬天际,浮云被扫荡得干干净净,一点痕迹也没有。这正是我居住的地方秋夜最美好的时刻,我走上柳桥,步履轻盈,完全不需要旁人搀扶。

赏析

诗歌描绘了一幅澄澈明净的秋夜图景,以“帝青”、“月轮”、“浮云尽”营造出空灵阔大的意境。结尾写诗人上桥不需人扶,既表现了身体的硬朗,更折射出心境的开阔与自由,流露出对自然美景的陶醉及闲适自得的情怀。