杂感六首其六

宋 ·宋诗

苦kǔ热rè惟wéi忧yōu不bù复fù凉liáng,转zhuǎn头tóu忽hū已yǐ见jiàn清qīng霜shuāng。
道dào人rén若ruò悟wù无wú寒hán暑shǔ,堕duò指zhǐ流liú金jīn总zǒng道dào场chǎng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

苦热:酷热的天气。

清霜:秋天的霜,代指秋凉。

道人:修道之人,此处指诗人自况或泛指有修养者。

无寒暑:超越寒冷与炎热的分别心,即心境平和,不受外界气候影响。

堕指流金:形容极冷(手指冻掉)和极热(金属熔化),出自《庄子》等典故,喻极端环境。

道场:修行悟道的场所,此处指无论何种境遇皆可作为修行的契机。

译文

在酷暑难耐时,人们常常担忧炎热不会消退;然而时光流转,转眼间便已见到秋霜降临,天气转凉。如果修道之人能够真正领悟到内心本无冷热之分,那么无论是严寒导致手指冻落,还是酷暑使得金属熔化,这些极端的境遇都可以成为修行的道场。

赏析

此诗通过对比夏热冬寒的自然现象,阐述了道家“齐物”与禅宗“不动心”的哲理。诗人认为外在环境的极端变化不应干扰内心的平静,只要心境超脱,任何境遇皆是修行的良机,体现了陆游晚年淡泊宁静、顺应自然的人生态度。