晨起

宋 ·宋诗

老lǎo尚shàng贪tān书shū课kè,黎lí明míng即jí下xià床chuáng。
不bù惊jīng天tiān乍zhà冷lěng,更gèng觉jué意yì差chà强qiáng。
蟾chán滴dī初chū添tiān水shuǐ,螭chī炉lú旋xuán炷zhù香xiāng。
浮fú生shēng又yòu一yī日rì,開kāi卷juǎn就jiù窗chuāng光guāng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

书课:读书的计划或任务。

黎明:天刚亮的时候。

意差强:心情还算不错,勉强令人满意。

蟾滴:指铜制的蟾蜍形水滴器,用于计时或注水。

螭炉:刻有螭龙纹饰的香炉。

旋炷香:随即点燃一柱香。

译文

年纪大了仍然贪恋读书的课程,天刚蒙蒙亮我就立刻下了床。我不惊讶天气突然变冷,反而觉得心情还算是比较舒畅。看着蟾蜍造型的水滴器里刚刚添上了水,我在螭龙纹的香炉里随即点燃了一柱香。浮生虚度又过了一天,我打开书卷,借着窗户透进来的晨光开始阅读。

赏析

这首晨起诗记录了诗人一日之始的生活细节。尽管年老体衰、天气寒冷,但诗人对读书保持着极大的热情,心态积极乐观。“意差强”三字尤为传神,表现了在平淡生活中寻找乐趣的能力。整首诗节奏舒缓,意境清雅,体现了诗人勤勉好学、安贫乐道的文人本色。