感愤

宋 ·宋诗

形xíng胜shèng崤xiáo潼tóng在zài,英yīng豪háo赵zhào魏wèi多duō。
精jīng兵bīng连lián六liù郡jùn,要yào地dì控kòng三sān河hé。
慷kāng慨kǎi鸿hóng门mén会huì,悲bēi伤shāng易yì水shuǐ歌gē。
几jǐ人rén怀huái此cǐ志zhì,送sòng老lǎo一yī渔yú蓑suō。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

崤潼:崤山和潼关,地势险要,兵家必争之地。

赵魏:战国时期的赵国和魏国,多产豪杰之士。

六郡:汉代西北六郡,多出精兵。

三河:指河东、河内、河南,中原腹地。

鸿门会:项羽设宴企图杀害刘邦的故事,象征激烈的政治斗争或军事对峙。

易水歌:荆轲刺秦前在易水边唱的歌,象征悲壮的英雄气概。

渔蓑:渔翁穿的蓑衣,代指隐居生活。

译文

形胜之地依然存在于崤山和潼关,英雄豪杰大多出自赵魏故地。精锐的士兵连接着西北六郡,重要的战略要地控制着中原三河区域。想起当年鸿门宴上的慷慨激昂,以及易水河畔那悲伤壮烈的歌声。可是如今又有几个人怀抱着这样的壮志呢?大多数人只能披着渔翁的蓑衣,在江边孤独地老去。

赏析

这是一首充满爱国激情的感愤之作。诗人回顾历史上的地理优势与英雄事迹,对比现实中人才的埋没与斗志的消沉,表达了对南宋朝廷偏安一隅、不思进取的强烈不满和忧国忧民的深沉悲痛。