霜有连甍白，林无一叶青。
纸衾围栗烈，风响送东丁。
酒尽尊餘滴，灰深火拨星。
蓬窗了无事，默坐养黄庭。
霜晓
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
连甍：连绵的屋脊。
栗烈：寒冷刺骨的样子。
东丁：象声词，形容风声或雨声。
灰深：香灰堆积得很厚，指夜深。
拨星：拨动炭火，火星飞溅。
蓬窗：蓬门荜户之窗，指简陋的窗户。
黄庭：指《黄庭经》，道教经典，此处代指修身养性。
译文
霜覆盖了连绵的屋脊，一片洁白；树林里没有一片叶子是青绿的。纸被包裹着我抵御严寒，风声呼啸送来阵阵寒意。酒喝完了，杯底只剩几滴残液；香灰积得很厚，拨动炭火溅起点点火星。坐在简陋的窗前无事可做，默默静坐修养身心。
赏析
这首诗描绘了霜晓时分的清冷景象，通过视觉上的白霜、听觉上的风声以及触觉上的寒冷，营造出孤寂的氛围。结尾转入内心的宁静修养，表现了诗人在艰苦环境中依然保持精神富足的状态。