曾会兰亭醉堕簪，后身依旧住山阴。
琴传数世漆文断，鹤养多年丹顶深。
涤砚滩头无渍墨，吹箫月下有遗音。
小诗戏述幽居事，后有高人识此心。
幽居述事四首其一
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
兰亭：指王羲之《兰亭集序》，代指高雅的文人聚会。
醉堕簪：形容醉酒失态，典故出自晋代名士风流。
后身：佛教用语，指转世之身，此处自比王羲之后裔或精神继承者。
漆文断：古琴表面漆纹断裂，形容琴古老。
丹顶深：鹤头顶红色部分颜色加深，形容鹤养得久。
涤砚滩：洗砚台的浅滩。
遗音：遗留下来的声音，指箫声余韵。
译文
我曾想象自己像当年兰亭雅集中的名士那样醉酒掉下发簪，如今转世依旧住在山阴这片土地。家里的古琴传了好几代，表面的漆纹都已断裂；养的仙鹤多年下来，头顶的丹红愈发深沉。我在滩头清洗砚台，连墨渍都洗净了；月下吹箫，留下悠扬的余音。这首小诗戏谑地记述我幽居的生活琐事，希望后世有高明的知音能理解我的心境。
赏析
陆游在此诗中将自己比作王羲之的后身，借‘琴断’、‘鹤老’等细节展现家世渊源与高洁志趣。全诗格调清雅，既有对往昔文人风流的追慕，又有对当下隐逸生活的自得，表达了渴望知音相赏的孤独与自信。