幽居述事四首其二

宋 ·宋诗

颓tuí然rán掩yǎn户hù不bù妨fáng奇qí,又yòu赋fù幽yōu居jū第dì二èr诗shī。
大dà药yào鼎dǐng成chéng令lìng虎hǔ守shǒu,精jīng思sī床chuáng稳wěn用yòng龟guī搘zhī。
壶hú中zhōng自zì喜xǐ乾qián坤kūn别bié,局jú上shàng元yuán知zhī日rì月yuè迟chí。
更gèng就jiù群qún童tóng闲xián鬭dòu草cǎo,人rén间jiān何hé处chù不bù儿ér嬉xī。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

颓然:懒散舒适的样子。

掩户:关上门。

不妨奇:并不妨碍其奇特/有趣。

大药:道教炼丹术语,指金丹。

虎守:传说炼丹时有神虎守护。

龟搘(zhī):用龟壳支撑床脚,寓意长寿稳固。

壶中乾坤:道家典故,指壶中别有天地,喻内心世界丰富。

鬭草:斗草游戏,儿童常见娱乐。

译文

我懒洋洋地关上门,这并不妨碍我享受这份奇特的幽居乐趣,于是又写了第二首幽居诗。想象中炼丹炉里的金丹炼成,有神虎看守;睡觉时床脚稳当,仿佛是用灵龟支撑一般。我为自己内心拥有独立的乾坤世界而感到欣喜,深知在棋局或静坐中时间过得缓慢。我还和一群孩童玩斗草的游戏,发现人间到处都有孩子嬉戏的快乐。

赏析

此诗充满道家色彩与童趣。诗人将炼丹、龟床等玄想与现实中的斗草游戏结合,表现了超脱世俗、怡然自得的精神境界。‘壶中自喜’与‘儿嬉’相呼应,显示了陆游在衰老中寻求心灵自由与生命活力的独特方式。