归老何妨驾鹿车，平生风雪惯骑驴。
鬓毛白尽犹耽酒，目力衰来转爱书。
止足极知于道近，痴顽更喜与人疏。
著身莫怪无闲处，地肺天台儘有餘。
归老
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
鹿车：窄小的车子，常指隐士或贫者所乘。
止足：知足知止，懂得适可而止。
痴顽：愚笨顽固，此处为自嘲，意指不愿随波逐流。
地肺：道教称某些名山为地肺，此处指天台山的洞穴或胜地。
天台：天台山，位于浙江。
译文
回到老家养老不妨乘坐简陋的鹿车，我平生已经习惯了在风雪中骑着驴子奔波。虽然两鬓的头发已经全白了，但我依然沉迷于喝酒；视力衰退之后，反而更加喜爱读书。我很清楚懂得知足适可而止才接近大道，而我这种看似愚笨顽固、喜欢与人疏远的性格更让我感到欢喜。不要怪我这辈子没有清闲的地方待，在天台山的深处，还有足够的地方可以容身。
赏析
陆游在诗中描绘了自己归老后的生活状态：驾车骑驴、饮酒读书。他以“痴顽”自居，实则是对官场倾轧的厌倦和对独立人格的坚守。结尾提到天台山，表明他愿在山水间寻求心灵的归宿，体现了道家知足常乐的思想。