故里

宋 ·宋诗

故gù里lǐ淳chún风fēng比bǐ结jié绳shéng,归guī耕gēng况kuàng遇yù岁suì丰fēng登dēng。
已yǐ侵qīn钟zhōng漏lòu行xíng安ān往wǎng,略lüè有yǒu园yuán廬lú退tuì可kě凭píng。
万wàn事shì宁níng容róng愧kuì天tiān地dì,一yī心xīn常cháng若ruò蹈dǎo渊yuān冰bīng。
区qū区qū僻pì见jiàn君jūn无wú怪guài,人rén固gù终zhōng身shēn有yǒu不bù能néng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

结绳:上古时代无文字,结绳记事,比喻风俗淳朴简单。

钟漏:时钟和漏壶,代指时间流逝,老年。

蹈渊冰:如履薄冰,形容谨慎小心。

区区僻见:谦称自己的浅陋见解。

译文

故乡的风俗淳朴得像上古结绳记事的时代一样,回来耕种又恰逢丰收的年景。年纪已经大了,还能走到哪里去呢?稍微有点田产房屋,退隐下来就有依靠。万事只求无愧于天地良心,心中常怀敬畏,如同走在深渊薄冰之上。请不要责怪我这些偏执的见解,人本来就有终身无法做到的事情。

赏析

这首诗反映了陆游晚年回乡后的心理状态。他对故乡淳朴民风的赞美,对自己年老体衰的无奈,以及对道德操守的坚持(无愧天地、如履薄冰),共同构成了一幅士大夫晚年自省图。语气平和中透着坚定,展现了儒家君子的风范。