身似枯禅谢世尘，岂容收敛强冠巾。
庾郎三韭不妨饱，晏子一裘何恨贫。
栖冷每怜鸡唱早，云開初见月痕新。
闲中有味君知否，熊掌驼峰未是珍。
闲味
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
枯禅：枯燥的禅修，比喻心如死灰。
收敛强冠巾：勉强整理衣冠，指做官或应酬。
庾郎三韭：典出南朝庾杲之，家贫食韭菜，此处喻安贫乐道。
晏子一裘：典出晏婴，穿一件狐裘三十年，喻节俭清廉。
鸡唱早：闻鸡起舞或早起劳作。
熊掌驼峰：珍贵的食物，代指奢华生活。
译文
我的身心就像枯坐参禅一样远离了世俗尘埃，哪里还能容忍我去勉强整理衣冠去做官应酬呢？像庾郎那样吃三盘韭菜也能饱腹，像晏子那样只有一件皮袍也不必怨恨贫穷。每当清晨听到鸡鸣，我总是怜惜那份清冷；云雾散开时，初次看见月亮留下的痕迹显得格外清新。在这悠闲的生活中自有真味，你知道吗？那些熊掌驼峰之类的山珍海味，根本算不上真正的珍贵。
赏析
诗歌宣扬了一种清贫自守、淡泊名利的生活哲学。通过引用“庾郎”、“晏子”两个安贫乐道的典故，肯定了简朴生活的价值。后两联描写晨昏景色，意境清幽，最后以反问句强调精神满足高于物质享受，体现了诗人高洁的人格追求。