数间茅屋傍枫林，常负平生万里心。
老去逐年增老病，春来无日不春阴。
麴尘蘸岸波初涨，猩血团枝色已深。
欲到东园还懒起，却和残睡听鸣禽。
春阴
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
负：辜负。
万里心：指收复中原、建功立业的雄心壮志。
麴尘：酒曲的颜色，形容柳芽嫩黄或水色浑浊。
蘸岸：拍打岸边。
猩血：形容桃花红艳如血。
团枝：聚集在枝头。
东园：泛指花园。
译文
几间茅屋紧靠着枫树林，我在这里常常感到辜负了平生那收复万里的雄心。年纪越大，每年的衰老和疾病就增加一分；春天来了，却没有一天不是阴沉的天气。嫩黄的柳芽像酒曲一样点缀着刚刚涨水的河岸，红艳的桃花密集在枝头，颜色深得如同猩猩的血。我想去东园赏花，却又懒得起身，只好带着残余的睡意，静静聆听鸟儿的鸣叫。
赏析
此诗情景交融，以“春阴”隐喻心境之压抑。首联点出壮志未酬的痛苦，颔联感叹老病交加。颈联写景色彩浓烈（麴尘、猩血），与阴沉天气形成反差，暗示生命力仍在挣扎。尾联“懒起”、“听鸣禽”则流露出一种无力改变现状后的消极与无奈，悲凉之感溢于言表。