老甚自咏二首其一

宋 ·宋诗

残cán年nián真zhēn欲yù数shù期qī颐yí,一yī事shì无wú营yíng饱bǎo即jí嬉xī。
身shēn入rù儿ér童tóng鬭dòu草cǎo社shè,心xīn如rú太tài古gǔ结jié绳shéng时shí。
腾téng腾téng不bù许xǔ诸zhū人rén会huì,兀wù兀wù从cóng嘲cháo老lǎo子zi痴chī。
亦yì莫mò城chéng中zhōng買mǎi盐yán酪lào,菜cài羹gēng有yǒu味wèi淡dàn方fāng知zhī。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

期颐:百岁老人。

无营:没有经营谋划之事。

鬭草社:儿童玩斗草游戏的社团。

结绳时:上古结绳记事时代,比喻原始纯朴的状态。

腾腾:慵懒舒适的样子。

兀兀:昏沉或静止不动的样子。

盐酪:盐和奶酪,代指美味佳肴。

译文

剩下的岁月真想活到一百岁,没有任何谋划经营的事,吃饱了就嬉戏玩耍。身体仿佛进入了儿童斗草的游戏圈子,心灵回到了太古结绳记事的纯真时刻。我慵懒舒适的样子不允许其他人来聚会,昏昏沉沉地任由人们嘲笑我这个老头子痴傻。也不要进城去买什么盐和奶酪,只有菜羹那种清淡的味道,才能让我体会到真正的滋味。

赏析

诗歌描绘了一幅返璞归真的晚年生活图景。诗人渴望长寿且无忧无虑,心理上追求回到童年和远古的纯真状态。通过拒绝社交、忍受嘲笑、摒弃重口味食物,表达了对简单、清淡生活的极致推崇,体现了道家无为而治、知足常乐的思想境界。