一春风雨太半有感

宋 ·宋诗

忽hū忽hū春chūn将jiāng老lǎo,寒hán暄xuān尚shàng未wèi齐qí。
雨yǔ昏hūn鸡jī唱chàng晚wǎn,风fēng恶è鹊què巢cháo低dī。
写xiě物wù才cái殊shū退tuì,寻xún芳fāng思sī欲yù迷mí。
餘yú年nián不bù须xū较jiào,只zhǐ是shì死sǐ秦qín稽jī。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

寒暄:冷暖变化。

写物:描摹事物,指创作。

秦稽:秦望山和会稽山,代指绍兴地区。

译文

匆匆忙忙春天就要老了,天气冷暖还很不均匀。昏暗的雨声中鸡叫得很晚,狂风恶劣使得鹊巢位置很低。描摹事物的才华似乎退步了,寻找芳踪的思绪也变得迷茫。剩下的岁月不必再去计较得失,只要能在绍兴这片土地上终老就够了。

赏析

诗人面对风雨残春,感叹时光流逝和才力衰退。诗中既有对自然景象的敏锐捕捉,也有对自身境遇的无奈。结尾表现出一种顺应天命、安于故土的淡然心态。