夜雨

宋 ·宋诗

暮mù雨yǔ萧xiāo萧xiāo集jí瓦wǎ沟gōu,空kōng阶jiē点diǎn滴dī送sòng清qīng愁chóu。
何hé由yóu乞qǐ得dé须xū臾yú睡shuì,直zhí到dào窗chuāng明míng滴dī未wèi休xiū。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

瓦沟:屋顶瓦片之间的沟槽。

空阶:空旷的台阶。

须臾:片刻,短时间。

滴未休:雨滴没有停止。

译文

傍晚的雨萧萧地汇集在瓦沟里,空旷台阶上的点滴声送来了清冷的愁绪。从哪里能求得片刻的睡眠呢?直到窗户亮了雨滴还是没有停止。