湖上新堂气疏豁，三面岚光翠如泼。
都门归来病相属，邻里怪我间何阔。
莼丝作羹饭雕胡，厨人斫鲙艺绝殊。
何由唤得左元放，银盘钓出松江鲈。
新堂
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
疏豁：开阔通达
岚光：山间雾气的光彩
相属：接连不断
莼丝：莼菜嫩叶如丝
雕胡：菰米，一种水生植物果实
斫鲙：切生鱼片
左元放：东汉方士左慈的字
松江鲈：产于吴淞江的著名鲈鱼
译文
在湖边新建的厅堂视野非常开阔，三面环绕的山色翠绿得仿佛刚刚泼洒过颜料。我从京城归来后疾病缠身，邻居们惊讶于我许久没有露面。厨房里用莼菜做羹汤，配上香软的菰米饭，厨师切生鱼片的技艺更是高超绝伦。真希望能把那位传说中的方士左慈召唤来，让他从银盘里变出鲜美的松江鲈鱼供人品尝。
赏析
此诗描绘了新居环境的清幽与饮食的精致。诗人通过夸张手法形容山色之翠，又借典故表达对美食的向往，展现了闲适生活中的雅趣，同时也隐含了对归隐生活的满足感。