即席四首其三

宋 ·宋诗

长zhǎng鱼yú腹fù腴yú羊yáng臂bì臑nào,馋chán想xiǎng久jiǔ矣yǐ无wú秋qiū毫háo。
今jīn朝zhāo林lín下xià煨wēi苦kǔ笋sǔn,更gèng觉jué此cǐ君jūn风fēng味wèi高gāo。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

腹腴:腹部肥美

臂臑:手臂部位

秋毫:比喻极细微之物,此处指毫无食欲

煨:用火慢烤或煮

苦笋:味苦的竹笋

此君:指竹子,典出王徽之爱竹

译文

虽然肥美的鱼腹和羊腿让人馋了很久,但此刻却提不起丝毫兴趣。今天早晨在林下煨煮苦涩的竹笋,反而觉得这竹子般的风骨更加高雅脱俗。

赏析

诗人通过对比肉食与苦笋,表达了对清淡、高洁生活情趣的追求。借“此君”之典,将味觉体验升华为精神层面的审美,体现了宋代文人崇尚清雅的生活美学。