村社祷晴有应

宋 ·宋诗

丛cóng祠cí牲shēng酒jiǔ走zǒu村cūn村cūn,赖lài是shì龙lóng归guī为wèi解jiě纷fēn。
爽shuǎng气qì收shōu回huí骑qí月yuè雨yǔ,快kuài风fēng散sàn尽jǐn满mǎn天tiān云yún。
数shù峰fēng缥piāo缈miǎo如rú屏píng面miàn,一yī浦pǔ涟lián漪yī作zuò簟diàn纹wén。
犹yóu胜shèng楚chǔ人rén箫xiāo鼓gǔ里lǐ,九jiǔ歌gē哀āi怨yuàn下xià湘xiāng君jūn。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

丛祠:村野小庙

牲酒:祭祀用的牲畜和酒

赖是:幸亏

解纷:解除纠纷,此处指止雨

骑月雨:连绵不断的雨

缥缈:隐隐约约

簟纹:竹席的花纹

楚人箫鼓:指楚地祭祀神灵的乐舞

九歌:屈原作品

湘君:湘水之神

译文

村里的神庙里摆满了祭品,人们奔走相告祈求晴天。幸亏龙王回去解决了降雨的麻烦,清爽的空气收回了连绵的雨水,强劲的风吹散了满天的乌云。几座山峰隐隐约约如同屏风表面,一片水波荡漾宛如竹席纹理。这情景胜过楚地百姓在箫鼓声中祭祀湘君,因为那里只有《九歌》中的哀怨之情。

赏析

诗人描写了村民祈晴成功后的喜悦景象。通过将自然美景与神话传说对比,突出了现实生活的明朗与欢快,反映了诗人对农村民俗活动的关注和欣赏。