书适

宋 ·宋诗

清qīng和hé巷xiàng陌mò单dān衣yī后hòu,绿lǜ润rùn轩xuān窗chuāng午wǔ饷xiǎng餘yú。
曲qū曲qū素sù屏píng围wéi倦juàn枕zhěn,斜xié斜xié筠yún架jià阁gé残cán书shū。
松sōng阴yīn坐zuò石shí闲xián看kàn鹤hè,山shān寺sì寻xún僧sēng晚wǎn跨kuà驴lǘ。
此cǐ段duàn家jiā风fēng君jūn试shì看kàn,京jīng尘chén扑pū帽mào独dú何hé欤yú。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

清和:农历四月,天气清明和暖

巷陌:街道

午饷:午饭

素屏:白色的屏风

倦枕:靠枕

筠架:竹书架

阁:放置

跨驴:骑驴

京尘扑帽:京城尘土飞扬,喻官场奔波

译文

在清和时节的街道上穿着单衣,午饭后回到轩窗下休息。弯曲的白色屏风围绕着疲倦的枕头,倾斜的竹书架上放着未完的书卷。坐在松树阴影下的石头上闲看仙鹤,傍晚骑着驴子去山寺寻访僧人。请看看我家这种家风吧,比起在京城尘土中奔波忙碌,这里显得多么不同啊。

赏析

此诗极力渲染隐居生活的闲适与高雅。通过具体的生活场景描写,如看书、观鹤、寻僧,与官场的喧嚣形成鲜明对比,表达了诗人对田园生活的自豪与眷恋。