东轩

宋 ·宋诗

僻pì巷xiàng地dì无wú喧xuān,闲xián人rén虑lǜ不bù烦fán。
刺cì舟zhōu回huí北běi渚zhǔ,岸àn帻zé倚yǐ东dōng轩xuān。
乳rǔ鹊què行xíng苔tái径jìng,驯xùn麞zhāng触chù笋sǔn藩fān。
作zuò劳láo怜lián野yě老lǎo,唤huàn取qǔ倒dào清qīng樽zūn。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

东轩:东边的窗户或小屋。

刺舟:划船。

北渚:北面的水边。

岸帻:推起头巾,露出额头,形容不拘礼法。

乳鹊:正在哺育幼鸟的喜鹊。

驯麞:温顺的小鹿。

笋藩:竹篱笆。

倒清樽:倒酒畅饮。

译文

偏僻的小巷里没有喧闹声,悠闲的人心中也没有烦恼。我划着小船回到北边的水洲,推起头巾倚靠在东窗旁休息。喜鹊带着幼鸟在长满青苔的小径上行走,温顺的小鹿偶尔会撞上竹篱笆。看到这些景象,我怜惜那些辛勤劳作的乡野老人,便招呼他们过来,一起倒满酒杯尽情畅饮。

赏析

全诗营造了一种静谧、和谐的氛围。通过描写动物与人的互动,展现了人与自然相亲相爱的画面,表达了诗人闲适自得、关爱民生的情怀。