花落满城雨，雨餘云重阴。
驱车有底急，巷泥三尺深。
平生黄篾舫，渔榔有清音。
斗升得苦相，怀刺冲愁霖。
归来掩关卧，一枕直兼金。
作诗诧比邻，幸勿讥褊心。
雨中报谒呈刘韶美侍郎
全文共 77 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
报谒：前往拜见。
有底：为何，有什么。
黄篾舫：用黄篾编篷的小船。
渔榔：渔人敲击船舷或木榔的声音。
斗升：指微薄俸禄。
怀刺：怀揣名帖，准备求见。
兼金：价值倍于寻常金子的上等金，泛指重金。
褊心：心胸狭窄。
译文
满城落花夹着雨，雨停后云层仍旧沉阴。我赶着车到底为何这样急？巷里的泥已有三尺深。我平生只爱坐黄篾小船，听渔人敲榔的清脆声音。如今为了升斗微禄，不得不苦着脸；怀里揣着名刺，冒这恼人的雨去求见。回来关上房门就睡，这一觉简直抵得上双倍黄金。我写诗向邻居夸说，请别笑我气量窄。
赏析
诗写雨中拜谒刘侍郎的狼狈与感慨。满城花雨、巷泥三尺，与平生渔舟清音形成对照；为斗升微禄怀刺冲雨，归卧一枕便抵兼金。末句自嘲褊心，谐中带酸，写出仕途奔走者的真实心境。