客里仍携一束书，闭门虹气自凌虚。
未闻光范延珠履，谁向甘泉从玉车。
散尽生涯千答布，收将文价百车渠。
淹留且结西湖夏，同到秋风赋遂初。
次韵子文客舍小楼
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
虹气：虹霓之气，古人以为宝剑精气上冲所致，喻才华。
光范：光范门，唐代宰相府门，代指权贵。
珠履：缀珠的鞋，指贵客。
甘泉：甘泉宫，汉宫名，代指朝廷。
答布：粗布，指微薄财物。
车渠：玉石名，此指文价之高。
遂初：遂初赋，汉刘歆所作，后指归隐遂愿。
译文
客居他乡仍带着一捆书，闭门不出，那虹气般的才华自能凌空而上。没听说光范门延请贵客，谁又到甘泉宫跟随玉车呢。散尽了生涯中千匹粗布般的家财，收拢起文名，价值百车玉石。暂且淹留，共结西湖之夏，一同到秋风起时赋那《遂初》。
赏析
此诗写客舍小楼中的情怀。首联写携书闭门、才华自高；颔联叹无人引荐、不遇于时；颈联写散财收名，见其淡泊；尾联约共游西湖、赋归隐之志。全诗于萧散中见自负，于淡泊中寓不平。