长至日与同舍游北山

宋 ·宋诗

岁suì晚wǎn山shān同tóng色sè,湖hú平píng雾wù不bù收shōu。
寒hán云yún低dī阁gé雪xuě,佳jiā节jié静jìng供gōng愁chóu。
竹zhú柏bǎi森sēn严yán立lì,蒲pú荷hé索suǒ莫mò休xiū。
瘦shòu笻qióng知zhī脚jiǎo力lì,政zhèng尔ěr耐nài清qīng游yóu。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

长至日:冬至日。

同舍:同僚。

索莫:萧索寂寞。

瘦筇:细竹手杖。

政尔:正如此。

译文

岁末时节,山色与天色混同,湖面平静,雾气久久不散。寒云低垂,阁楼上积着雪,这佳节静静地供人忧愁。竹柏森然严整地立着,蒲荷却萧索地凋零了。细竹手杖知道我的脚力,正如此耐得住这清冷的游赏。

赏析

此诗写冬至日与同舍游北山。首联写岁晚山色湖雾;颔联以寒云阁雪点佳节供愁;颈联竹柏与蒲荷对照,见节操与凋零;尾联以瘦筇耐清游作结。全诗清冷萧散,于写景中寓身世之感。