帝德重尧绪，天心与舜禋。
庆期符后甲，元日际初辛。
土纬扶南极，旄胡拱北辰。
律谐风自艮，衡正斗垂寅。
桂燎灵宫晓，萧脂太室晨。
百神森壁垒，万卫密钩陈。
日月青旗色，雷霆玉辂尘。
洗兵银汉水，收雪紫坛春。
天步临黄道，仙班像玉宸。
陶匏宗素朴，琮璧慕精纯。
秘祝裒时对，高斿欻下宾。
金钟鸣杰簴，朱火熭芳薪。
日丽鸡竿矗，天旋凤律新。
端门敷锡后，六合共𬘡缊。
次韵郊祀庆成
全文共 181 字 · 14 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
尧绪：尧的事业。
舜禋：舜的祭祀。禋，祭天。
后甲：指甲日之后。
初辛：指辛日之初。
土纬：土星。
旄胡：指北方少数民族。
北辰：北极星。
艮：八卦之一，指东北方。
寅：地支之一，指东北偏东方。
桂燎：用桂木燃火祭天。
萧脂：香蒿和油脂，祭祀所用。
钩陈：星名，指后宫。
玉辂：玉饰的车，指皇帝的车驾。
陶匏：陶制和匏制的祭器。
琮璧：玉制祭器。
秘祝：秘密的祝祷。
高斿：高高的旗饰。
杰簴：高大的钟架。
熭：烤。
鸡竿：古代大赦时竖立的旗竿，上立金鸡。
凤律：指音律。
端门：宫殿的正门。
敷锡：施予恩赐。
𬘡缊：天地合气，万物化生。
译文
皇帝的德行继承了尧的事业，天心与舜的祭祀相通。庆典的日期在甲日之后，元日恰逢辛日之初。土星扶持着南极，北方的少数民族拱卫着北极星。音律和谐，风从东北方吹来；衡器端正，北斗星垂向寅位。桂木燃火，灵宫在拂晓时明亮；香蒿和油脂，太室在清晨芬芳。百神森然如壁垒，万卫密密如钩陈。日月映照青旗的颜色，雷霆震动玉辂的尘土。用银汉之水洗兵器，收紫坛之雪为春。天步降临黄道，仙班像玉宸。陶匏崇尚素朴，琮璧仰慕精纯。秘祝聚集时对，高旗忽然下宾。金钟鸣于高大的钟架，朱火烤着芳香的柴薪。太阳照耀鸡竿矗立，天旋凤律更新。端门施恩之后，六合共同氤氲化生。
赏析
这是一首郊祀庆成的应制诗，铺陈祭祀的盛大场面和皇帝的功德。诗中多用典故和天文星象，如尧绪、舜禋、土纬、北辰等，以颂扬宋帝继承古圣、感通天地。全诗对仗工整，辞藻华丽，气象庄严，体现了范成大应制诗典重雅正的特点。