可怜山县五斤手，不识王孙八斗才。
君自扶摇有霄汉，从渠蜩鷃舞蒿莱。
次韵赵正之同年客中其三
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
五斤手：指能力有限的小手笔，五斤或为“五斤手”之戏称，喻才力浅薄。
八斗才：用谢灵运“天下才共一石，曹子建独占八斗”典，喻高才。
扶摇：旋风，语出《庄子·逍遥游》，喻仕途腾达。
蜩鷃：蝉与鷃雀，典出《庄子·逍遥游》，喻目光短浅者。
译文
可怜我这山县里的小手笔，不认识您这位王孙公子般的八斗高才。您自然能像大鹏一样扶摇直上九霄云汉，就让那些蝉和鷃雀在蓬蒿丛里扑腾去吧。
赏析
此诗自谦而誉友，对比鲜明。前两句以“五斤手”对“八斗才”，自嘲中见推重；后两句化用《庄子》鹏鷃之喻，祝友人腾达而蔑视庸碌之辈。全诗用典贴切，语气诙谐而气骨不凡，见诗人豁达胸襟。