送吴智叔检详直中秘使闽

宋 ·宋诗

抗kàng章zhāng襆fú被bèi岂qǐ公gōng难nán,已yǐ说shuō高gāo风fēng立lì懦nuò顽wán。
客kè路lù莫mò嫌xián河hé畔pàn草cǎo,直zhí廬lú须xū爱ài道dào家jiā山shān。
秋qiū生shēng莲lián浦pǔ船chuán初chū泛fàn,春chūn满mǎn茶chá溪xī骑qí趣qù还hái。
却què访fǎng故gù人rén西xī府fǔ旧jiù,定dìng烦fán书shū札zhá堕duò田tián间jiān。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

抗章:上书直言。

襆被:用包袱裹着被子,指整理行装。

立懦顽:使懦弱顽劣的人振作,语出《孟子》。

直廬:值班的房舍。

道家山:指有仙气的山,喻指闽地山水。

译文

上书直言、整理行装对你来说岂是难事,已经听说你的高风能让懦弱顽劣的人振作。客路上不要嫌弃河畔的草,在直庐里要喜爱那道家般的山。秋天莲浦上船刚刚泛行,春天茶溪边骑马急着回来。回头访问西府旧日的故人,定会麻烦书信落到田间。

赏析

这首送别诗赞扬友人吴智叔的高风亮节,并想象其赴闽途中的景象。诗中“秋生莲浦”“春满茶溪”以季节变换写行程,色彩明丽。尾联嘱托友人书信往来,表达深厚情谊。全诗语言庄重而不失亲切,体现了对友人的期许与关怀。