幽怀青松独，直道黄杨闰。
懒从褦襶子，遮日干主进。
闭户友千载，脱简理秦烬。
秋热出意表，谁云法天运。
摧颓如铩翮，何暇贾餘俊。
願从青溪仙，飞下二千仞。
撇波啸长风，鏖暑陷其阵。
兹行病未能，暍卧何时振。
一雨忽破悭，江湖发封印。
天公如仲尼，亦念季路愠。
团扇未全疎，短檠差可近。
细字读蚕眠，揩眼眩灯晕。
明当呼我友，乘凉𫏆游轫。
赓诗代仆呐，非敢玩强韵。
明日夜雨陡凉复次前韵呈时举
全文共 181 字 · 14 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
褦襶子：指不懂事、不晓事的人。
脱简：散乱的竹简，指古籍。
秦烬：秦始皇焚书后的余烬，指古书。
铩翮：羽毛摧落，比喻失意。
暍：中暑。
破悭：打破吝啬，指下雨。
季路愠：子路不悦，典出《论语》。
短檠：矮灯架，指灯。
蚕眠：形容字迹细小如蚕眠。
𫏆游轫：驾车出游。
译文
幽居的情怀像青松一样孤高，直道而行却像黄杨遇闰，反而困顿。懒得跟那些不懂事的家伙，遮着太阳去求见权贵。关起门来，与千载以上的古人为友，整理那些散乱的竹简，梳理秦火之后的残篇。秋天的炎热出乎意料，谁说天运有常呢？我像羽毛摧落的鸟，哪还有心思去卖弄余勇。真想跟随青溪仙人，飞下两千仞的高山。撇开波浪，啸叫长风，把暑气一举攻破。可这次出行因病未能成行，中暑躺着，什么时候才能振作？一场雨忽然打破了天公的吝啬，江湖都像解除了封印。天公如果像仲尼，也会体谅季路的恼怒吧。团扇还没完全疏远，矮灯还算可以亲近。细小的字读起来像蚕眠，擦擦眼睛，被灯晕晃得发花。明天该叫上我的朋友，趁着凉快驾车出游。赓和诗篇代替仆人结巴，不敢说是玩弄强韵。
赏析
此诗为次韵之作，写秋热中的幽居生活与盼雨心情。开篇以青松、黄杨自喻，见孤直之操。“懒从褦襶子”以下写闭户读书，与古为友，雅趣盎然。中段写秋热难耐，以“铩翮”“暍卧”自况，又幻想从仙飞下、鏖暑陷阵，想象雄奇。后段写一雨破悭，江湖解封，以天公比仲尼，诙谐中见深意。末写乘凉出游、赓诗代仆，谦抑有致。全诗起伏跌宕，用典贴切，于苦热中见旷达。