赤日才低又火云，巷南街北断知闻。
荷风拂簟昭苏我，竹月筛窗慰藉君。
避暑无奇那避谤，能觞便了莫能文。
浮湛放荡从今始，悔把长裾强沐薰。
次韵耿时举苦热
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
火云：夏日炽热的红云。
昭苏：苏醒，恢复生机。
浮湛：沉浮，随波逐流。
长裾：长衣，指官服。
沐薰：沐浴熏香，指修身洁行。
译文
太阳刚刚西斜，天边又涌起火烧云，巷南街北热得人们都断了往来。荷塘的风吹拂竹席，让我感到苏醒般的清凉；竹影筛下月光映在窗上，也算是对你的一种安慰。避暑没有什么奇招，又怎能躲开诽谤？能喝酒就喝吧，别去逞能写文章。从今往后我要随波逐流、放浪形骸，后悔当初硬是穿着长衣、勉强自己去修身洁行。
赏析
诗写苦热中的避暑生活与人生感慨。前两联以“赤日”“火云”极写酷热，再以“荷风”“竹月”转出清凉慰藉，对比鲜明。后两联由避暑转入避谤，抒发对官场拘束的厌倦，末句“悔把长裾强沐薰”直露悔意，语言诙谐而含愤懑。