莓苔风雨旧诗留，十七年前鬓未秋。
岩桂拂云篁竹拱，树犹如此一搔头。
高景庵读旧题有感
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
莓苔：青苔。
鬓未秋：鬓发未白，指年轻。
篁竹：竹林。
树犹如此：用桓温“树犹如此，人何以堪”典。
搔头：以手搔头，表示感慨。
译文
风雨侵蚀的莓苔间还留着旧日的诗题，十七年前我的鬓发还没有白。岩桂拂云，竹林拱卫，树都长这么大了，我怎能不搔头感慨呢？
赏析
诗因读旧题而感怀。前两句写旧诗尚存而鬓发未秋，点出十七年光阴。后两句以岩桂拂云、篁竹拱卫写景物依旧，再用“树犹如此”典，以树之长成反衬人之渐老，末句“一搔头”动作传神，感慨深沉。