忆昨登门日，驩传考室诗。
谓公安且吉，何意哭於斯。
遗老典刑尽，此邦名教悲。
谁能传耆旧，他日慰吴儿。
少卿直阁郑公挽歌词其二
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
驩：同“欢”。
考室：宫室落成之礼。
典刑：同“典型”，指旧法、榜样。
名教：礼教。
耆旧：年高望重者。
吴儿：吴地之人，作者自指。
译文
回忆当年登门拜访的日子，欢快地传诵着考室之诗。都说您平安吉祥，哪里料到会在这里哭悼您。遗老们的典范都凋零尽了，这个地方的礼教令人悲伤。谁能传承耆旧的事迹，将来安慰我这吴地之人？
赏析
诗追忆登门之欢，转写哭悼之悲。前两联以“谓公安且吉”与“何意哭於斯”形成强烈转折，见世事无常。后两联由个人哀思扩至“遗老典刑尽”的时代悲感，末句寄望传承，情感深挚沉痛。