和白酒

宋 ·宋诗

村cūn醪láo薄báo滋zī味wèi,市shì俗sú固gù安ān便biàn。
酃líng水shuǐ东dōng湖hú咏yǒng,青qīng囊náng杜dù甫fǔ钱qián。
宴yàn游yóu知zhī有yǒu地dì,尘chén俗sú自zì非fēi仙xiān。
我wǒ醉zuì非fēi关guān饮yǐn,昏hūn昏hūn坐zuò欲yù眠mián。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

村醪:村酒。

酃水:酃湖之水,以酿酒著名。

青囊:指卜筮或医术之书,此处或指杜甫贫病。

昏昏:迷糊欲睡貌。

译文与赏析

和白酒诗写村居饮酒之态,语言质朴。前四句以村醪、市俗、酃水、杜甫等意象铺陈,后四句写醉眠之趣,末联“我醉非关饮”翻出新意,于自嘲中见闲适,颇有陶诗风味。