莫问朝歌与棘津，浮生惟有一杯春。
君看百戰功名地，越戍吴台两窖尘。
次韵马少伊郁舜举寄示同游石湖诗卷七首其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
朝歌：古地名，商纣王曾建都于此，后泛指繁华之地。
棘津：古渡口名，在今河南，传说姜太公曾在此垂钓。
浮生：人生。
越戍吴台：越国的戍守之地和吴国的楼台，泛指争战之地。
窖尘：地窖中的尘土，比喻微不足道。
译文
不要去问朝歌和棘津那些古时的是非了，人生在世，只有一杯春酒可以消愁。你看那些百战功名的地方，如今越国的戍所和吴国的楼台，都不过像地窖里的尘土一样微不足道。
赏析
此诗以朝歌、棘津等历史地名起兴，劝人莫问兴亡，唯有一杯春酒可慰浮生。后两句以越戍吴台化为窖尘，将百战功名一笔抹倒，表现出看破世事的旷达与苍凉，笔力雄健。