红皱黄团熟暑风，甘瓜削玉藕玲珑。
身谋已落园丁后，满帽京尘日正中。
次韵马少伊郁舜举寄示同游石湖诗卷七首其四
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
红皱黄团：指成熟的红黄果实，皱皮圆团。
熟暑风：盛夏的风。
甘瓜削玉：甜瓜切片如玉。
藕玲珑：藕孔通透。
身谋：为自身生计谋划。
京尘：京城尘土，喻仕途奔波。
译文
盛夏的风吹熟了红皮皱、黄团团的果子，甜瓜削开像玉片，藕也通透玲珑。我为自身生计的打算，早已落在园丁后头；如今满帽都是京城的尘土，太阳正当中天。
赏析
前两句写石湖夏日瓜果清景，色彩鲜润；后两句转写自身奔走京尘、不如园丁自在，以对比见出倦游思归之情，语淡而意深。