圣人坐明堂，洪覆等穹盖。
岁颁两玉节，前后歌出塞。
公才有廊庙，安用试专对。
要烦第一人，镇抚大荒外。
嫩寒欺别酒，微月见征旆。
遥知燕山雪，飘洒汉冠佩。
玉色照穹廬，骄子亦心醉。
要领一笑得，归来安鼎鼐。
是时春正佳，湖上花如海。
清游不可迟，日日檥船待。
送汪仲嘉侍郎使虏分韵得待字
全文共 129 字 · 10 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
明堂：古代帝王宣明政教、举行大典的场所。
洪覆：如天覆盖万物，喻皇恩广被。
穹盖：天穹。
玉节：玉制的符节，使者所持。
廊庙：指朝廷。
专对：独自应对，指使臣出使时的应对之才。
征旆：远行的旗帜。
穹廬：游牧民族所住的毡帐。
骄子：指北方强敌。
要领：腰与颈，喻要害。
鼎鼐：古代烹饪器具，喻宰相之位。
檥船：停船靠岸。
译文
圣人端坐在明堂之上，皇恩广被如同天穹覆盖万物。每年颁下两枚玉节，前后相续地唱着出塞的歌。您的才能本可位居朝廷，哪里用得着去试一试专对之才呢。只是要烦劳您这第一等人物，去镇抚那荒远之地。微寒欺负着送别的酒宴，淡淡的月亮照着远行的旗帜。遥想燕山那边雪花飘洒，落在汉家冠佩之上。您的玉色容颜映照着毡帐，连那骄横的敌人也要心醉。只要一笑之间便得要领，归来后安坐宰相之位。到那时春色正好，湖上花开如海。清游不可迟延，我天天把船靠岸等着您。
赏析
此诗为送汪仲嘉出使金国而作。开篇以“圣人坐明堂”起势，气象宏大。中段赞汪氏之才宜在廊庙，却奉命出使，以“第一人”相许，见期许之重。“嫩寒欺别酒，微月见征旆”写送别之景，凄清中见壮色。“遥知燕山雪”以下设想对方在敌庭之风采，以“骄子亦心醉”写其折冲樽俎之能。末以春湖花海、日日待归作结，寄望其早日还朝。全诗豪迈中见深情，用典贴切，结构谨严。