归鸦陆续堕宫槐，帘幙参差晚不開。
小雨遂将秋色至，长风时送市声来。
近瞻北斗璇玑次，犹梦西山翠碧堆。
惭愧君恩来甲夜，殿头宣劝紫金杯。
寓直玉堂拜赐御酒
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
寓直：在官署值夜。
玉堂：翰林院别称。
宫槐：宫中的槐树。
帘幙：帘幕。
璇玑：北斗七星中的天璇与天玑，代指北斗。
甲夜：初更时分，即晚上七至九时。
宣劝：皇帝命人劝酒。
译文
归巢的乌鸦一只接一只地落到宫中的槐树上，帘幕参差不齐，到了傍晚还没有卷起来。一场小雨就把秋色送来了，长风不时地把街市上的喧闹声吹过来。我近处瞻望北斗星的位置，梦里还见到西山那堆翠碧的景色。真惭愧啊，君恩在初更时分降临，殿头上传旨劝饮，赐我紫金杯。
赏析
此诗写翰林院值夜时拜赐御酒之事。首联以归鸦、宫槐、帘幕勾勒傍晚宫中之景，静中有动。颔联“小雨遂将秋色至，长风时送市声来”，一“送”一“将”，将秋色与市声写得可触可闻，对仗工巧。颈联由近瞻北斗转入梦忆西山，虚实相生。尾联点题，写初更时分君恩忽降、殿头宣劝，以“惭愧”二字见感激之情。全诗气象清远，于承恩之中不失士大夫之雅致。