九日寄昌龄弟其一

宋 ·宋诗

忆yì昔xī逢féng重chóng九jiǔ,登dēng临lín不bù惮dàn遥yáo。
弟dì兄xiōng同tóng把bǎ酒jiǔ,行xíng乐lè兴xīng飘piāo飘piāo。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

重九:即重阳节,农历九月九日。

登临:登山临水,泛指游览。

不惮:不怕,不畏惧。

把酒:手持酒杯,指饮酒。

行乐:寻求快乐。

飘飘:形容心情轻松愉快,神态飞扬。

译文

回忆起往昔遇到重阳节的时候,我们一起登山临水游玩,从不害怕路途遥远。兄弟几人共同举起酒杯畅饮,那种尽情享乐的心情显得格外轻松飘逸。

赏析

短短四句,勾勒出一幅昔日兄弟重阳欢聚的温馨画面。“不惮遥”显出兴致之高,“兴飘飘”描绘出欢乐之态,语言质朴自然,充满了对过去美好时光的怀念之情。