伟矣万人杰，精神运五兵。
议屯谋甚婉，料敌智尤明。
谨厚唐刘氏，渊源汉贾生。
斯文嗟遽丧，哀挽泪纵横。
挽薛艮斋其二
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
万人杰：人中豪杰。
五兵：五种兵器，泛指军事事务。
屯：屯田或驻军。
婉：委婉、周全。
刘氏：指唐代刘晏，善于理财和调度。
贾生：指汉代贾谊，少年英才，善议论。
斯文：指文化传统或文人集团。
遽丧：突然丧失。
译文
薛公真是万里挑一的英雄豪杰，他的精神力量足以驾驭复杂的军事局势。在讨论军队驻扎方案时，他的谋划十分周全委婉；在预料敌情方面，他的智慧尤为高明透彻。他的谨慎敦厚好比唐代的刘晏，学术渊源深厚则如同汉代的贾谊。可叹这一代文坛领袖突然离世，挽歌声中泪水纵横交错。
赏析
此诗重点表彰薛公的军事和政治才能，将其比作历史上的名臣良相。通过“谨厚”与“渊源”的对仗，塑造了一个既有实干能力又有深厚文化底蕴的完美形象。结尾直抒胸臆，表达对文化巨擘陨落的巨大悲痛，情感强烈。