送黄钦之赴广州盐税三首其三

宋 ·宋诗

一yī族zú名míng家jiā叔shū度dù孙sūn,同tóng时shí入rù岭lǐng五wǔ华huá轩xuān。
使shǐ台tái帅shuài阃kǔn终zhōng须xū到dào,官guān职zhí高gāo低dī且qiě暂zàn论lùn。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

叔度:黄宪,字叔度,东汉名士,以器量著称。

五华轩:指广州的五华楼或泛指岭南官署。

使台:转运使等监司的官署。帅阃:帅府,指安抚使等。

译文

你是名家黄叔度的子孙,一族之中声名卓著,如今同时入岭,来到五华轩。使台和帅府终究会到的,官职高低暂且不论吧。

赏析

此诗赞颂黄钦之出身名门、才德出众,并预祝其仕途通达。前两句点明家世与入岭之事,后两句以“使台帅阃终须到”相期许,劝其暂忘官职高低。全诗语言简练,情感真挚,于勉励中见对友人的高度评价。