沙起河津迷积雾，云遮晚日怯层山。
客行正似摴蒱局，叠马来过第二关。
入汜水寄仲冯
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
汜水：地名，在今河南境内。
仲冯：人名，刘攽友人。
摴蒱（chū pú）：古代一种博戏，类似掷骰子。
叠马：摴蒱游戏中的一种术语，指连续获胜或特定局面。
译文
沙土飞扬在黄河渡口，迷蒙的雾气笼罩着四周；云层遮蔽了傍晚的太阳，高耸的山峦让人感到怯意。我这旅途中的行止，正好像是在玩摴蒱赌博游戏一样，看着棋子层层叠加，刚刚过了第二道关卡。
赏析
前两句写景压抑，暗示前路迷茫艰险。后两句以“摴蒱局”比喻人生际遇的不可控与偶然性，将羁旅之苦转化为对命运博弈的冷静观察，富有哲理趣味。