菜羹脱粟布襕衫，酒肉随时亦饱酣。
生理傍人那得见，泉源在我久弥甘。
此身可是陶成器，来学须教青出蓝。
若要参禅垂一问，也胜削发礼瞿昙。
西轩罢斋暂别先后进诸友
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
罢斋：结束斋戒或素食生活。
布襕衫：平民或儒生穿的粗布衣服。
生理：生计，生活状况。
泉源：比喻内心的修养或学问的源头。
陶成器：像陶土一样被烧制成器物，比喻接受教育成才。
青出蓝：即“青出于蓝”，比喻学生超过老师。
瞿昙：佛陀的姓氏，代指佛教或佛祖。
译文
平日里吃着菜羹和糙米饭，穿着朴素的布衣，但偶尔喝酒吃肉也能让自己感到饱足和畅快。旁人哪里能看清我真实的生活境况呢？其实我内心深处的精神源泉，因为长久的涵养而变得更加甘甜清澈。我这副身躯难道只是像泥土一样被动地被塑造成某种器具吗？来求学的人应当努力让青色从蓝色中提炼出来，也就是要超越前人。如果非要参禅悟道，哪怕只是提出一个疑问，也比剃光头去盲目礼拜佛祖更有价值。
赏析
诗人表达了安贫乐道且自信自立的精神。他不拘泥于外在形式的清苦，更重视内在精神的充实（泉源）。诗中反对盲从权威（如削发礼佛），强调独立思考与进取精神（青出蓝），展现了儒家士人务实、自主的修身观念。